martes, 8 de enero de 2013

EL PRINCIPITO

Los alumnos de 1º ESO del IES Salvador Gadea de Aldaia han leído El Principito en clase de literatura y han encontrado la rosa que tanto quería el niño.






-"Te amo" - dijo el principito...
-"Yo también te quiero" - dijo la rosa.
-"No es lo mismo" - respondió él...
..."Amar es la confianza plena de que pase lo que pase vas a estar, no porque me debas nada, no con posesión egoísta, sino estar, en silenciosa compañía.
Amar es saber que no te cambia el tiempo, ni las tempestades, ni mis inviernos.
Amar es darte un lugar en mi corazón para que te quedes como padre, madre, hermano, hijo, amigo y saber que en el tuyo hay un lugar para mí.
Dar amor no agota el amor, por el contrario, lo aumenta. La manera de devolver tanto amor, es abrir el corazón y dejarse amar."
-"Ya entendí" - dijo la rosa.
-" No lo entiendas, vívelo" - agregó el principito





Harrylesse Ouhaioune (Troyes, FR) propone a  Yannick Noah, un cantante y ex-tenista francés  "Le Petit Prince".





Citas y pensamientos  seleccionados por los alumnos del IES Salvador Gadea (Aldaia, ES):




Traducción realizada por los alumnos franceses:



Traducción realizada por los alumnos italianos:





--



No hay comentarios:

Publicar un comentario